為增進志工通譯為民服務相關知能，移民署新北市服務站於近期舉辦8月份志工通譯教育訓練，由站內20餘名志工及通譯積極參與，藉由持續更新自身所知，以期提供給轄區內新住民更優質服務。
課程除了由新北市服務站專員講解最新居停留法令與實務案例，亦邀請板橋新住民家庭服務中心鄭禎妤主任及賽珍珠基金會蕭秀玲執行長，分別以「新住民社會福利資源介紹」及「新住民志願服務與通譯服務現況及發展趨勢」為主題，分享精采課程。課程的最後，由服務站主任林振智與志工通譯們進行座談，除了表達服務站感謝志工通譯一直以來的付出，更虛心接納各項建議並求持續精進。
因應國際疫情仍持續嚴峻，新北市服務站也呼籲防疫的重要性，出入公共場所請配戴口罩，勤洗手，保護自己也保護他人。除此之外，50歲以上成人若於COVID-19第一次追加劑接種滿5個月，可依自身意願及風險評估接種第二劑追加劑，讓我們一起為促進社區群體免疫而努力。